昨日の出来事

昨日の夜10〜11時頃、はてなに繋げようとしたが、全く読み込んでくれない状態に。
(地震や計画停電のパニックでネット回線が過負荷してるのか・・・？)と、最初はそう思いました。
そして今朝。
iPodを見てみると、メールが。内容は、
「障害情報 昨日の22時からはてなの各サービスに繋がりにくい状態になっていました。(後略)」
障害だったそうだwww